Tokyo at Hartford

Shots

	1	2	3	OT	T
Tokyo	4	14	10	0	28
Hartford	12	11	11	0	34

Goals

	1	2	3	OT	T
Tokyo	1	1	0	0	2
Hartford	1	3	0	0	4

Scoring Summary

Period 1
1. HARTFORD, MOZYAKIN 9 (CAMPBELL, NEMETH)(PP), 14:44
2. TOKYO, SHEPPARD 5 (GELINAS), 19:15

PENALTIES: S. DOAN (ROUGHING, Minor), 00:27, B. SHANAHAN (CROSS-CHECKING, Minor), 06:15, V. PELTONEN (GOALIE INTERERENCE, Minor), 07:49, R. ELLIS (ELBOWING, Minor), 12:29, T. ENNIS (HIGHSTICKING, Minor), 13:40, B. SHANAHAN (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct), 16:10

Period 2
3. HARTFORD, CAMPBELL 3 (OATES, MOZYAKIN), 03:53
4. HARTFORD, PAILLE 5 (GORMLEY), 06:01
5. TOKYO, GELINAS 3 (ENNIS, DILLON)(PP), 12:21
6. HARTFORD, PELTONEN 11 (SPURGEON, FRANSON), 18:50

PENALTIES: A. OATES (GOALIE INTERERENCE, Minor), 10:29

Period 3
NO SCORING

Goalie Statistics

Andreas Hadelov (Tok), 30 saves out of 34 shots, L, 10-14-2
Dominik Hasek (Har), 26 saves out of 28 shots, W, 17-8-1

Power Play Conversions

Tokyo 1 for 4
Hartford 1 for 3

Game Stars

1 - Brian Campbell (Har)
2 - Dominik Hasek (Har)
3 - Sergei Mozyakin (Har)

Player Statistics

Tokyo

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- F. MEUNIER 0 0 0 Even 0 0 19 P. STASTNY 0 0 0 -1 0 1 19 B. SHANAHAN 0 0 0 -1 14 5 23 E. DESJARDINS 0 0 0 -2 0 0 29 S. MOSES 0 0 0 -1 0 6 15 N. FILATOV 0 0 0 -2 0 1 20 J. SHEPPARD 1 0 1 +1 0 2 12 N. LEDDY 0 0 0 -1 0 1 23 A. BARKOV 0 0 0 -2 0 1 19 B. DILLON 0 1 1 Even 0 1 20 T. ENNIS 0 1 1 Even 2 3 24 M. YORK 0 0 0 Even 0 1 6 E. GELINAS 1 1 2 -1 0 2 19 G. BOURQUE 0 0 0 Even 0 2 14 M. SKOULA 0 0 0 Even 0 0 12 J. MCGINN 0 0 0 Even 0 1 6 K. FOSTER 0 0 0 Even 0 1 11 J. JOKIPAKKA 0 0 0 Even 0 0 6

Hartford

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- S. MOZYAKIN 1 1 2 Even 0 3 23 C. RODRIGUES 0 0 0 +1 0 0 23 A. OATES 0 1 1 Even 2 4 26 C. FRANSON 0 1 1 +1 0 1 21 R. STROME 0 0 0 Even 0 2 7 R. ELLIS 0 0 0 Even 2 0 26 Z. GIRGENSONS 0 0 0 Even 0 0 0 J. SPURGEON 0 1 1 Even 0 3 22 J. VASICEK 0 0 0 +1 0 2 11 P. VOROBIEV 0 0 0 +1 0 2 20 C. KOBASEW 0 0 0 Even 0 1 12 B. GORMLEY 0 1 1 +1 0 0 11 S. DOAN 0 0 0 +1 2 3 17 B. CAMPBELL 1 1 2 +1 0 4 26 V. PELTONEN 1 0 1 +1 2 2 20 P. NEMETH 0 1 1 +1 0 1 12 D. PAILLE 1 0 1 +1 0 4 12 O. MOLIN 0 0 0 Even 0 2 6

Financial

Attendance: 16500
Net Profit: $891 000,00

Game Notes