Atlanta at Shawinigan

Shots

	1	2	3	OT	T
Atlanta	10	4	15	0	29
Shawinigan	8	7	6	0	21

Goals

	1	2	3	OT	T
Atlanta	0	0	1	0	1
Shawinigan	2	0	0	0	2

Scoring Summary

Period 1
1. SHAWINIGAN, CHELIOS 1 (YASHIN, GELINAS), 11:43
2. SHAWINIGAN, BICKELL 1 (MAIR, LUNDIN), 17:59

PENALTIES: G. SUTER (CHARGING, Minor), 04:08, S. THORNTON (CHARGING, Minor), 12:34, S. THORNTON (BOARDING, Minor), 18:13

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: P. BOUCHARD (SPEARING, Major), 02:20, T. MYERS (CROSS-CHECKING, Minor), 03:50, Z. PARISE (CROSS-CHECKING, Minor), 07:04, C. HODGSON (HOOKING, Minor), 11:15

Period 3
3. ATLANTA, CICCARELLI 2 (HODGSON, MURRAY), 17:53

PENALTIES: J. BOYCHUK (ELBOWING, Minor), 04:38, L. GELINAS (HEAD-BUTTING, Major), 12:48, E. LINDROS (ROUGHING, Minor), 19:31

Goalie Statistics

Mike Smith (Atl), 19 saves out of 21 shots, L, 4-1-0
Roman Cechmanek (Sha), 28 saves out of 29 shots, W, 2-2-0

Power Play Conversions

Atlanta 0 for 5
Shawinigan 0 for 5

Game Stars

1 - Roman Cechmanek (Sha)
2 - Dino Ciccarelli (Atl)
3 - Chris Chelios (Sha)

Player Statistics

Atlanta

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- A. PEREZHOGIN 0 0 0 Even 0 0 9 T. MYERS 0 0 0 +1 2 2 25 D. ROY 0 0 0 Even 0 0 7 D. CICCARELLI 1 0 1 +1 0 6 22 M. MODANO 0 0 0 +1 0 4 28 Z. PARISE 0 0 0 Even 2 2 20 C. HODGSON 0 1 1 -1 2 3 19 P. BOUCHARD 0 0 0 -2 5 3 22 R. MURRAY 0 1 1 -1 0 2 24 J. CORVO 0 0 0 Even 0 1 18 J. SPACEK 0 0 0 -2 0 1 17 J. BOYCHUK 0 0 0 Even 2 1 20 A. LEE 0 0 0 Even 0 1 13 P. ELIAS 0 0 0 Even 0 1 10 C. COLAIACOVO 0 0 0 Even 0 1 9 G. EXELBY 0 0 0 Even 0 0 5 P. CAJANEK 0 0 0 Even 0 0 5 S. BERGENHEIM 0 0 0 -2 0 1 17

Shawinigan

G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- L. GELINAS 0 1 1 +1 5 0 17 G. SUTER 0 0 0 Even 2 1 25 E. LINDROS 0 0 0 Even 2 0 17 C. CHELIOS 1 0 1 Even 0 4 32 M. LUNDIN 0 1 1 Even 0 0 19 T. GLEASON 0 0 0 +1 0 0 12 J. NEAL 0 0 0 Even 0 1 21 M. GRABNER 0 0 0 Even 0 3 17 Z. BOGOSIAN 0 0 0 -1 0 3 28 E. GUDBRANSON 0 0 0 +1 0 0 20 A. YASHIN 0 1 1 Even 0 4 20 A. MAIR 0 1 1 +1 0 1 8 J. JOKINEN 0 0 0 +1 0 2 18 N. GERBE 0 0 0 Even 0 0 5 B. BICKELL 1 0 1 +1 0 2 15 S. THORNTON 0 0 0 +1 4 0 10 N. HAVELID 0 0 0 Even 0 0 5 R. NILSSON 0 0 0 Even 0 0 0

Financial

Attendance: 16500
Net Profit: $891 000,00

Game Notes