Hartford at Shawinigan

Shots
123OTT
Hartford 10 10 19 0 39
Shawinigan 7 8 4 0 19
Goals
123OTT
Hartford 1 2 2 0 5
Shawinigan 2 1 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. HARTFORD, FRANSON 5 (OATES, RODRIGUES)(SH), 05:11
2. SHAWINIGAN, YASHIN 5 (POMINVILLE, GLEASON), 06:10
3. SHAWINIGAN, BICKELL 6 (GAUSTAD, LUNDIN), 10:32

PENALTIES: P. VOROBIEV (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 04:08, J. POMINVILLE (BOARDING, Minor), 12:15, E. GUDBRANSON (ROUGHING, Minor), 17:58

Period 2
4. HARTFORD, OATES 15 (SPURGEON), 00:23
5. HARTFORD, VOROBIEV 7 (RODRIGUES, PELTONEN)(PP), 01:50
6. SHAWINIGAN, MAIR 3 (POMINVILLE, HAVELID), 12:57

PENALTIES: J. POMINVILLE (CROSS-CHECKING, Minor), 01:35, S. DOAN (BOARDING, Double Minor), 07:49, E. GUDBRANSON (ROUGHING, Minor), 07:49, G. SUTER (ROUGHING, Minor), 17:03

Period 3
7. SHAWINIGAN, SUTER 3 (BICKELL, HAVELID), 03:10
8. HARTFORD, STROME 7 (MOZYAKIN, ELLIS), 04:07
9. HARTFORD, MOZYAKIN 13 (DOAN, OATES)(PP), 13:13

PENALTIES: R. ELLIS (ROUGHING, Minor), 00:40, A. YASHIN (HIGHSTICKING, Minor), 08:04, S. THORNTON (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor), 11:36, O. MOLIN (CROSS-CHECKING, Minor), 16:51

Goalie Statistics

Dominik Hasek (Har), 15 saves out of 19 shots, W, 22-11-1
Grant Fuhr (Sha), 30 saves out of 35 shots, L, 11-21-2
Roman Cechmanek (Sha), 4 saves out of 4 shots

Power Play Conversions

Hartford 2 for 6
Shawinigan 0 for 4

Game Stars

1 - Adam Oates (Har)
2 - Bryan Bickell (Sha)
3 - Sergei Mozyakin (Har)

Player Statistics

Hartford

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
S. MOZYAKIN    1  1  2    +1   0  4  24
C. RODRIGUES   0  2  2    -1   0  2  23
A. OATES       1  2  3  Even   0  5  27
C. FRANSON     1  0  1    -1   0  4  23
R. STROME      1  0  1  Even   0  1   7
R. ELLIS       0  1  1    -1   2  4  24
Z. GIRGENSONS  0  0  0  Even   0  0   0
J. SPURGEON    0  1  1  Even   0  3  24
J. VASICEK     0  0  0    -1   0  1  10
P. VOROBIEV    1  0  1    -1   2  2  18
B. GORMLEY     0  0  0    -1   0  0  13
S. DOAN        0  1  1  Even   4  6  20
B. CAMPBELL    0  0  0    -1   0  1  23
K. KOLTSOV     0  0  0    +1   0  1   4
V. PELTONEN    0  1  1  Even   0  4  17
P. NEMETH      0  0  0    -1   0  0  10
D. PAILLE      0  0  0    -3   0  1  14
O. MOLIN       0  0  0    -1   2  0  12
   
Shawinigan

               G  A  P   +/- PIM  S  IT
---------------------------------------
G. SUTER       1  0  1    +2   2  1  25
E. LINDROS     0  0  0    -1   0  4  25
C. GLENCROSS   0  0  0  Even   0  0  19
M. LUNDIN      0  1  1    +1   0  1  16
T. GLEASON     0  1  1  Even   0  0  20
M. GRABNER     0  0  0  Even   0  2  26
Z. BOGOSIAN    0  0  0    -1   0  1  21
E. GUDBRANSON  0  0  0  Even   4  2  19
A. YASHIN      1  0  1    +1   2  2  18
A. MAIR        1  0  1    +2   0  1   5
J. JOKINEN     0  0  0    -2   0  0  18
J. POMINVILLE  0  2  2    +1   4  1  22
B. BICKELL     1  1  2    +3   0  2  20
S. THORNTON    0  0  0    +1   2  0  12
P. GAUSTAD     0  1  1  Even   0  1  12
N. HAVELID     0  2  2    +2   0  1   5
R. NILSSON     0  0  0  Even   0  0   0
P. MARA        0  0  0    +1   0  0  11
   

Financial

Attendance: 16500
Net Profit: $891 000,00

Game Notes

Roman Cechmanek enters game at 13:13 of 3rd period